کاوش موضوع محکم و متشابه
صفحه اصلی
محکم و متشابه
مسألهٔ محکم و متشابه در آیهٔ هفتم سورهٔ آل عمران، یکی از مسائل بحثبرانگیز در علوم قرآنی است.
آیهٔ ۷ سورهٔ آل عمران:
متن عربی
هُوَ الَّذی أَنْزَلَ عَلَیْکَ الْکِتابَ مِنْهُ آیاتٌ مُحْکَماتٌ هُنَّ أُمُّ الْکِتابِ وَ أُخَرُ مُتَشابِهاتٌ فَأَمَّا الَّذینَ فی قُلُوبِهِمْ زَیْغٌ فَیَتَّبِعُونَ ما تَشابَهَ مِنْهُ ابْتِغاءَ الْفِتْنَةِ وَ ابْتِغاءَ تَأْویلِهِ وَ ما یَعْلَمُ تَأْویلَهُ إِلاَّ اللَّهُ وَ الرَّاسِخُونَ فِی الْعِلْمِ یَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ کُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنا وَ ما یَذَّکَّرُ إِلاَّ أُولُوا الْأَلْبابِ
برگردان فارسی
اوست که این کتاب را بر تو فرو فرستاد. پارهای از آن، آیاتِ محکمات (نشانههای استوار) است که مادرِ کتاباند و پارهای دیگر متشابهات (مانندها) هستند. پس کژدلان، متشابهات را برای فتنهجویی و تأویلگری پِیروی میکنند حال آنکه تأویلِ [واقعیتِ] آن را هیچکس نمیداند مگر خداوند [.] و ریشهداران در دانش گویند: ایمان آوردیم که همگی از نزدِ پرورندهٔ ماست. و یاد نمیکنند مگر خردمندان.
منظور از تشابه در آیهٔ یادشده، نامشخص بودن است و متشابه آیهایاست که حقیقت و واقعیت آن برای خواننده روشن نیست و تنها همانند آن برای فهم منظور بیان شده ولی در هر حال برای پی بردن به مقصود و هدف آیه صدمهای ندارد؛ برای نمونه در آیهٔ ۵ سورهٔ طه «[خدای] بخشنده بر تخت شاهی چیره شد.» مقصود نهایی که بیان استیلای خدا بر جهان میباشد معلوم است ولی چگونگی و جزئیات آن برای افراد بشر درکپذیر نیست پس به مثابه خدای دارای شخصیت انسانی همچون پادشاهی پیروز توصیف شده است. یا در آیهٔ ۱۵ سورهٔ محمد «داستان بهشت که به پرهیزکاران مژده داده شده در آن است جویهایی از آبی ناگشتهرنگ و شیری ناگشتهمزه…» تنها مَثَل و داستانی از بهشت بیان میکند تا فهمی از آسایش آن برای انسان مادّی عرضه کند. در دیگر آیات متشابه رستاخیز و میزان و بهشت و دوزخ منجمله در آیات داستان هُبوط آدم و حوا از بهشت، اصل مقصود که پرهیزکاری را مانند لباس مایهٔ زیبایی انسان میداند روشن است؛ لیکن چگونگی میوهٔ ممنوعه و وقوع هبوط بهگونهای نیست که توصیفات مادّی بر بنیاد تجربههای زندگی آدمی در دنیا الزاماً درست باشد زیرا حقیقت آنجهانی در ظرف اندیشهٔ اینجهانی انسان نمیگنجد.... بیشتر در ویکی پدیا